文/John Hollinger
我先为这篇文章有点标题党而道歉。
我们用了“爆发”这个术语，就像某个化学物质会自燃一样，但其实它极少发生。和大多数化学物质一样，燃烧是需要催化剂的。因此，称一个球员“爆发”了，是带着天然的问题的，我们很容易会对这个术语进行滥用。相反，在NBA，球员的爆发其实是得到了一次机会，包括得到了出场时间和触球机会，而并不是比赛水平出现了天翻地覆的变化。
比如，看看上赛季的最快进步球员得主，76人的马克西。没错，他自从2020年的新秀年后，每一年都在稳定进步。但他上赛季最大的变化并不是比赛水平本身，而是哈登从赛季一开始就离队了。球队的这笔操作，给马克西打开了成为76人头号外线持球发起者的大门，让他的回合占有率从24.1%增加到28.0%，场均得分也从20.3涨到25.9。
最新发布